"çıt" - Translation from Turkish to Arabic

• صوتاً
• نقرتين
• طقطقة
• تشك تشك تشك تشك

fakat bağırmadım, hatta çıt bile çıkarmadım çünkü beni görebilirlerdi.
لكنني لم أصرخ، لم أصدر صوتاً لأنه يمكن أن يروني

- çıt diyene kadar bekle. - Sağa çevirdin, değil mi?
انتظرها حتى تصدر صوتاً - اديرها الى اليمين ؟

Biz sessiz ninjalarız. çıt çıkarmıyoruz.
.نحن "نينجا" المتسللون .إننا لا نصدر صوتاً

Yanıt çıt sesini duymazsanız yere yatın ve ateş açın.
و إذا لم تسمع ردا من نقرتين ...افتح النار

Sol bileğim bayağı ciddi bir çıt sesi yapıyor.
كاحلى الأيسر يصدر أصوات طقطقة خطيرة حقاً

Tekrar uzanıyor, yeniden çakılları alıyor ve bırakıyor... "çıt çıt çıt çıt çıt çıt!"
يرتفع مرة اخرى, يأخذ حصى ملئ ذراعه ويطلقه مرة اخرى "تشك تشك تشك تشك" نفس الشئ

Çünkü hiç ses duymuyorum, çıt çkmıyor.
لأنه لا يصدر صوتاً لأنني لا أتلقى صوتاً

Bayanlar çıt bile çıkarmayacaklar.
هؤلاء السيّدات لن يصدرن صوتاً

çıt çıkarmayın.
ولا تصدروا صوتاً.

- Hafif bir çıt sesi duyacaksın.
-ستسمعين صوتاً خفيفاً. -لحظة.

İki çıt sesi duydum.
لقد سمعت نقرتين

İki çıt.
نقرتين

Üzerine ayağınızla bastırıp, çıt sesini duyuncaya kadar oturağı yukarı çekin.
"ضع قدماً على القاعدة "واسحب الكرسي إلى أعلى حد "حتى سماع صوت طقطقة."

çıt sesi duydum.
سمعتُ طقطقة...

"çıt" diye bir ses var.
هناك طقطقة .

Her neyse, oradayız, birbirimize bakıyoruz, ve o aşağı uzanıp koluyla çakıl avuçluyor ve çakılları, filtreleme sisteminden tanka dökülen suyun içine döküyor, ve "çıt çıt çıt çıt çıt!" -- çakıllar ön cama çarpıp düşüyorlar.
على العموم, ها نحن نحدق في بعضنا البعض ويصل للأسفل ويتناول قطعا من الحصى ملئ اليد ويطلقه بقوة بينما يدخل إلى الحوض من خلال نظام التصفية و "تشك تشك تشك تشك" الحصى يرتطم بالزجاج ويسقط مرة اخرى