| Her neyse uzun zaman önceydi. Sana bir taksi çağırayım mı? | Open Subtitles | حسناً، لقد كان هذا منذ مدة طويلة، هل أتصل لك بسيارة أجرة |
| Kötü görünüyorsun. Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | تبدو بحالةٍ سيئة، هل أتصل بالطبيب ؟ |
| Seni bir daha görmeyeceğimi sanıyordum. - He, hemşireyi çağırayım mı? | Open Subtitles | مدة طويلة بلا رؤية هل أستدعي الممرضة؟ |
| Sana taksi çağırayım mı yoksa otobüse mi binersin? | Open Subtitles | هل أطلب لك سيارة أجرة أم ستأخذ الحافلة؟ |
| Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | هل اتصل بالطبيب؟ |
| Onu götürmesi için başka birini çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر شخصاً آخر لأخذه؟ |
| - Ben Chris kapa çeneni çağırayım mı - - Sen adını çağırmak gerekir? | Open Subtitles | .. يجب عليك استدعاء إسم هل أنادي (كريس) كي يجعلك تصمتين ؟ |
| - Güvenliği çağırayım mı? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بالأمن؟ |
| Tatlım, iyi misin doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | حبيبتي ! هل أنتِ بخير ؟ هل أتصل بالطبيب ؟ |
| Özür dilerim efendim. Güvenliği çağırayım mı? | Open Subtitles | أنا أسفة يا سيدى, هل أتصل بالأمن؟ |
| - Doktoru çağırayım mı? | Open Subtitles | - هل أتصل بالطبيب؟ - لا، لا، لا شيء خطير |
| Bir doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أستدعي الطبيب؟ |
| Lejyon sefirlerini çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أستدعي مندوبي الفيالق؟ |
| Taksi çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب لك سيّارة أجرة |
| Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب الطبيب؟ |
| Ambulans çağırayım mı? | Open Subtitles | هل اتصل بالاسعاف ؟ |
| Doktoru çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أحضر الطبيب؟ |
| Doktoru çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أنادي الطّبيبة؟ |
| Dr. Montgomery, canlandırma timini çağırayım mı? | Open Subtitles | دكتوره مونتغمري . هل استدعي فريق الطوارئ؟ |
| - Doktor çağırayım mı? - Hayır. Yalnızca onu eve götürmeliyim. | Open Subtitles | هل استدعى الطبيب لا, فقط سوف نذهب للمنزل |
| - Doktor çağırayım mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل انادى الطبيب؟ |
| Cenazeye gitmek için arabanızı çağırayım mı Bay Cedar? | Open Subtitles | هل أستدعى سيارتك يا سيد سيدار لتقلك للجنازة؟ |
| - Ambulans çağırayım mı o zaman? | Open Subtitles | هل أتّصل بالإسعاف؟ |
| Korumaları çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أدعو الحراس؟ |
| Gidip çağırayım mı onları? | Open Subtitles | هل أذهب لإحضارهما؟ |
| - Taksi çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلبُ لكِ سيارة أجرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 