| Çağrı cihazını masamın üzerinde unutmuşsun. Tanrım... Sağ olasın dostum. | Open Subtitles | ـ نسيت جهاز النداء الخص بك على مكتبي ـ أظن ذلك,شُكراً لك يا رجل |
| Çağrı cihazını kapatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك اغلاق جهاز النداء |
| Çağrı cihazını kapatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك اغلاق جهاز النداء |
| Bir keresinde, beni garajda Çağrı cihazını paramparça ederken yakaladı. | Open Subtitles | و فى مرة، ضبطنى فى الجراج احطم جهاز الاستدعاء لالاف القطع |
| - Pırıltılı Çağrı cihazını geri almalısın. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستعيدي جهاز الاستدعاء |
| Temasta olacağım. Bu Çağrı cihazını al. | Open Subtitles | سأكون على أتصال معك خذ هذا البيجر |
| Şu Çağrı cihazını al. Seni aradığımda, Bir bağışçın var demektir. | Open Subtitles | ليس هكذا، و لكن سنعطيك ... البيجر و حين يرن |
| Foreman, Çağrı cihazını hafta sonu birkaç saatliğine takabilir misin? | Open Subtitles | (فورمان) هل يمكن أن تأخذ جهاز النداء لساعتين في عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| Çağrı cihazını alacak mısın? Yoksa almayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستأخذ جهاز النداء أم ماذا؟ |
| Size bu Çağrı cihazını veriyoruz. | Open Subtitles | ـ سوف نعطيكي جهاز النداء هذا |
| - Çağrı cihazını sanırım kaybettim. | Open Subtitles | -لا بد أني أضعت جهاز النداء |
| Pırıltılı Çağrı cihazını ister misin? | Open Subtitles | أتريدين جهاز الاستدعاء اللامع؟ |
| - Pırıltılı Çağrı cihazını geri almalısın. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستعيدي جهاز الاستدعاء |
| - Meredith pırıltılı Çağrı cihazını bana verdi. - Ne? | Open Subtitles | ميريدث) أعطتني جهاز الاستدعاء اللامع) - ماذا؟ |
| Çağrı cihazını kapatmışsın. | Open Subtitles | هل أغلقت البيجر الخاص بك |
| Çağrı cihazını unutma. | Open Subtitles | لا تنسى البيجر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 