"çabana" - Translation from Turkish to Arabic

• محاولتك

Her yeri dinlediğinize ve kimsenin sizden habersiz nefes bile almadığına beni inandırma çabana rağmen--
على الرغم من محاولتك جعلي أصدّق أنّك كنتِ تراقبين المكان برمته وأن لا أحد كان يتنفس دون أن تعلمي عن ذلك

Beni kurtarma çabana saygı gösteriyorum fakat ben ve Tanrı işimizi hallettik.
-أقدر محاولتك انقاذى -ولكننى قد سويت أمورى مع الله