| Leoparlar ve aslanlar çadırlara giriyorlar. | Open Subtitles | من المعروف أن الأسود والنمور اعتادت زيارة الخيام |
| Tamam, önce bunu halledelim, çadırlara sonra geçeriz. | Open Subtitles | نعم , أخلى هذا أولاً بعدها إذهبى إلى الخيام |
| çadırlara yakın bir yerde olduğumu fark ettim. | Open Subtitles | و أدركت حينها أني قريب من الخيام |
| - Diğer çadırlara da sordum. Başka ilaç yok. - Çare yok morfinsiz müdahale edeceğim. | Open Subtitles | حاولت الإستلاف من الخيام المجاورة لكنها نفذت منهم أيضاً إذاً سنقوم بالعملية دون تخدير - |
| Beni duyuyorsanız çadırlara girin! - Çadırım! | Open Subtitles | إن كنتم تسمعونني إستعملوا الخيم |
| Ben de kalan çadırlara bakarım. | Open Subtitles | و أنا سأتفحص بقية الخيم |
| Muhtemelen çadırlara dönmek onun fikriydi. | Open Subtitles | ربما فكرته نصب الخيام |
| Akbaba ekibi çadırlara yaklaşıyor. | Open Subtitles | .فريق النسر يقترب من الخيام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 