Mısır mitolojisinde,.. ...Çakmaktaşı korunmanın ve cezanın sembolüdür. | Open Subtitles | في الاساطير المصرية, الصوان كان رمز الحماية والتوبة |
Çakmaktaşı buraya vurduğunda bir kıvılcıma neden olur. | Open Subtitles | عندما يضرب الصوان هنا، يتسبّب في إحداث شرارة |
Geriye bıraktıkları çok az şey içinde, Of the few things they left behind, Çakmaktaşı araçları gibi pratik öğeler daha kolay okunabilirler. | Open Subtitles | من الأشياء القليلة التي تركوها ورائهم العناصر الفعلية مثل أدوات الصوان يمكن أن تكون أكثر سهولة في القراءة |
Ordu en son, ateşlenmelerini sağlayacak Çakmaktaşı olmayan, 50 kasa tüfek kargosunu teslim almış. | Open Subtitles | لقد أخذ الجيش مؤخراً خمسين صندوق من البنادق جميعها بدون صوان حتى لا نضربهم |
40 mermi mühimmat, taze Çakmaktaşı ve bir battaniye. | Open Subtitles | و ليحملوا 40 من الذخائر الكاملة و أحجار صوان جديدة ، و بطانيّة |
Çıra,Çelik,Çakmaktaşı | Open Subtitles | الصوفان الفولاذ, الصوان |
Çakmaktaşı buldum. | Open Subtitles | وجدت بعض أحجار الصوان. |
Çakmaktaşı ve çıraya ne dersin? | Open Subtitles | مارأيك ببعض من حجر الصوان و الوقود .... |
- Çakmaktaşı ve çelik. | Open Subtitles | صوان و حديد |
Çakmaktaşı ! | Open Subtitles | أحجار صوان! |