"çalışabiliriz" - Translation from Turkish to Arabic

• نعمل
• سنعمل
• نَعْملَ
• ندرس
• بإمكاننا العمل
• العملُ
• يمكننا العمل
• أن نحاول
• ويمكننا العمل
• يمكننا الآن العمل
• يمكننا التعاون
• يمكننا محاولة
• المذاكرة

Buradasın öyleyse beraber çalışabiliriz! Bu bir rahibin işi değil.
أنت هنا لكي نعمل معاً ، ذلك ليس عمل كاهن

Bu kurllar dahilinde çalışabiliriz; ama bu kuralları çiğneyemeyiz; şu anda sadece kuralların ne olduğunu öğreniyoruz.
نستطيع ان نعمل في إطارها ولكن لا نستطيع كسرها . نحن مازلنا نتعلم هذه القوانين.

Doğu Avrupa. Orada yıllarca çalışabiliriz.
أوروبا الشرقية يمكننا أن نعمل هناك لسنوات

Güzel fikir. Cafede plan üzerinde çalışabiliriz.
فكرة جيدة سنعمل على وضع خطة في أحد المقاهي

Belki senin korunma iksirin üzerinde de çalışabiliriz, eğer zamanımız olursa.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعْملَ أيضاً على جرعةِ حمايتِكِ، إذا كان لدينا وقت

Üzerinde çalışabiliriz, küçük dokunuşlarla, seni rahat ettirmek için...
يمكننا أن نعمل عليها ، و لمسة هنا أو هناك يمكن أن تتغير لنتأكد من أنك

Sakin geçeceğine göre yeni savaş teknikleri üstünde çalışabiliriz diyorum.
كم ينبغي أن تكون هادئة , لقد فكرت أن نعمل بعض التقنيات الجديدة في المعركة

Ne kadar iyisin görmek istedim. Umarım birlikte çalışabiliriz.
اريد أن أرى كم انت بارعة اتمنى أن نعمل معا

Bu zamanlar arasında, yakalanma korkusu olmadan çalışabiliriz.
ما بين تلك الأوقات يمكننا أن نعمل طوال اليوم بدون أن نخاف من أن ننكشف

Bu iki zaman aralığında, yakalanma korkusu olmadan tüm gün çalışabiliriz.
ما بين تلك الأوقات يمكننا أن نعمل طوال اليوم بدون أن نخاف من أن ننكشف

Gerçeğimi istiyorsun? Dedim ki seninle yine birlikte çalışabiliriz.
فى الواقع ، لقد كنت أفكر أنه علينا أن نعمل سوية من جديد

Bu işi birlikte yapalım. Birlikte çok iyi çalışabiliriz.
أريد أن نعمل سوية أعتقد أننا سنكون جيدين معاً

Bakın bayım eğer prosedürü takip ederseniz sizinle çalışabiliriz.
سيدي، أنظر، إذا كنت راغباً باتباع الإجراءات، فيمكننا أن نعمل معك

Eğer değilse, başka modeller üzerinde çalışabiliriz.
ان لم يكن كذلك يسعدنا ان نعمل معاكم بالتصميم

Sayıca üstünler ama birlikte çalışabiliriz.
هم ربما كسبوا أعداداً كثيرة لكننا لا يمكن أن نعمل مع بعض

Yarın nefes alma tekniği üzerine çalışabiliriz diye düşündüm.
إذاً, غداً... أظن أنه ربما أننا سنعمل على بعض أساليب التنفس

Yani arkadaşlar, geçen sömestre olanları inkar edemeyiz ama bunu atlatmak için birlikte çalışabiliriz.
أَقصد يارفاق، لا نَستطيعُ إنْكار ما حَدثَ الفصل الدراسي الماضي لَكنَّنا يُمْكِنُنا أَنْ نَعْملَ للنجتازهـ، معــــاً.

Peki biraz daha astronomi çalışabiliriz, değil mi?
يجب علينا أن ندرس علم الفلكِ أكثر لاحقاً، صحّ ؟

O zaman o adamları bulmak için birlikte çalışabiliriz.
إذن بإمكاننا العمل سويًا للإيقاع بهؤلاء الرجال

Bunun üzerinde çalışabiliriz.
يمكننا العملُ على ذلك ..

Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.
كذلك يمكننا العمل على نظام الزيت والماء.

Kambur balinaları bulmaya çalışabiliriz.
يمكننا أن نحاول العثور على بعض الحيتان الحُدْب.

Ve üzerimize yönelen gözler olmadan çalışabiliriz.
ويمكننا العمل دون وجود من يرانا.

En azından artık bir yok etme büyüsü üstünde çalışabiliriz.
على الأقل يمكننا الآن العمل على تعويذة القهر

Sana gelince Turbo Man senin gibi biriyle emniyet teşkilatında çalışabiliriz.
"أما عنك يا "تربومان يمكننا التعاون مع شخص مثلك في الشرطة

Bu okulu daha güvenli kılmaya ve sizleri korumaya çalışabiliriz.
يمكننا محاولة أن نجعل المدرسة أكثر أماناً يمكننا محاولة حمايتكم

Okuldan sonra çalışabiliriz.
نستطيع المذاكرة بعد الصفّ