"çalışabilirler" - Translation from Turkish to Arabic

• سيحاولون
• يمكنهم العمل

Çünkü deniz gergedanları biraz daha yaklaşırlarsa onları avlamaya çalışabilirler.
لانَّهإذاإقتربتحيتانالناروال، سيحاولون إصطيادها.

Dikkat et, paranı iç etmeye çalışabilirler.
كوني حذرة، سيحاولون أن ينتزعوا النقود منكِ

- Sana zarar vermeye çalışabilirler.
انهم خائفون منك ربما سيحاولون اذيتك.

- Beni yeniden hapse atmaya çalışabilirler.
سيحاولون اعتقالي مجددا

Bu sorunu çözmek için, Teal'c'i geri getirebilmek için, beraber çalışabilirler, ayrılan zaman içerisinde.
ربما يمكنهم العمل سويا لحل هذه المشكلة,لإعادة تيلك في الوقت المخصص

En iyi gazeteciler baskı altında da çalışabilirler.
الصحافيين الأفضل يمكنهم العمل تحت اي ضغط، اي نوع من الظروف، هيا.

Powers'dan başka esiri kabul ettirmeye çalışabilirler.
ربّما سيحاولون التلاعب بك سيحاولون جعلك تقبل بسجين آخر بدل (باورز)

Mars projesinde, biz üç kubbe yapmaya karar verdik. Eğer biri görevi tamamlayamazsa, diğer ikisi yine de bir üs kurabilir ve aslında her bir kubbe bir yaşam destek sistemi olarak tasarlandı, böylece bağımsız olarak çalışabilirler.
في مشروع المريخ، قررنا إنشاء ثلاث قبب، فإن لم تصل واحدة، يظل بوسع الاثنتين الأخريتين تشكيل قاعدة، والسبب الرئيسي لهذا هو أن كل قبة لديها في الواقع نظام داعم للحياة تم إنشاؤه بالأرضية، حتى يمكنهم العمل بشكل مستقل.