"çalışacak mısın" - Translation from Turkish to Arabic

• هل ستعمل
• سوف تعمل
• هل ستحاولين
• هل ستعملين

Gülme öyle. çalışacak mısın, çalışmayacak mısın?
لا تبتسم لى هذه البسمه المتكلفه, هل ستعمل أم لا؟

çalışacak mısın, yoksa sadece sana bakamayan kadınların resimlerine mi bakacaksın?
هل ستعمل أو ستحدق فقط بصور النساء اللواتي لا يمكنهن مبادلتك التحديق ؟

çalışacak mısın, yoksa tek kişilik grevde misin?
هل ستعمل اليوم ام انه هجوم شخص واحد ؟

İşte böyle, ressam. Peki çok çalışacak mısın?
هذا صحيح , فنانا لذلك ,سوف تعمل بجد

Sen ressam olacaksın. Çok çalışacak mısın?
أنت سوف تكون رساما أنت سوف تعمل بجد ؟

Bir başka arkadaşınla daha aramı yapmaya çalışacak mısın?
هل ستحاولين تدبير تعارفات لي مع المزيد من صديقاتك؟

Biz varız biliyorsun. Köşede çalışacak mısın?
هل ستعملين في الزاوية؟

Cumartesi-pazar çalışacak mısın?
هل ستعمل يوم الاجازه الاسبوعية؟

Bu gece yapay zeka programın üzerinde çalışacak mısın?
هل ستعمل على برنامج الذكاء الإصطناعي هذه الليلة؟ -أجل

Sen de burada çalışacak mısın?
هل ستعمل هنا أيضا؟

Peki Aziz Patrick gününde çalışacak mısın?
إذن, هل ستعمل خلال يوم "القديس باتريك"؟

- Sıkı çalışacak mısın?
ـ هل ستعمل مثل السابق؟

Bugün çalışacak mısın?
هل ستعمل اليوم؟

Geç saate kadar çalışacak mısın?
ـ هل ستعمل لوقت متأخر؟

Bu sabah çalışacak mısın?
...أنت هل ستعمل هذا الصباح؟

Onu tekrar görmeye çalışacak mısın?
هل ستحاولين رؤيته مرة أخرى؟

Ona yardım etmeye çalışacak mısın?
‫إذاً، هل ستحاولين مساعدته؟

Bu gece de geç saatlere kadar çalışacak mısın?
هل ستعملين لوقت متأخر الليلة؟