"çalışamayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطيع العمل
• يمكنني العمل
• أَستطيعُ العَمَل

Kermeste çalışamayacağım çünkü sen kendi limonlu kekleri çok kuru olmasına rağmen benim keklerimi küçümseyen patronluk taslamayı seven bir kontrol manyağısın.
لا أستطيع العمل في بيع الخبز لأنكي تحبين السيطرة التي تنظر لكعكتي

Bıktım senden Yeter artık onunla çalışamayacağım.
لقد سئمت منك أنا لا أستطيع العمل معك

Hafta sonu sizlerle birlikte çalışamayacağım.
لن أستطيع العمل معكم بعطلة الإسبوع.

çalışamayacağım. Moralim fazla bozuk.
لا يمكنني العمل ، أنا مكتئب جداً

Hayır, bana %100 garanti vermeyen kişilerle çalışamayacağım anlamına gelir.
لا، بل أنّي لا يمكنني العمل مع أناس %يعجزون عن التركيز معي 100.

Meşgul olduğunu biliyorum ama korkarım bugün senin için çalışamayacağım.
أَعْرفُبأنّكفي منتصفِالشيءِ، لكن أَنا خائفُ أنا لا أَستطيعُ العَمَل لَك اليوم.

"...ancak artık Bluth şirketinde çalışamayacağım...
"بأنّني لَمْ يَعُدْ أَستطيعُ العَمَل في شركةِ Bluth.

Çünkü sınavların arasındayım ve burada artık daha fazla çalışamayacağım.
لأنني في إمتحان ولا أستطيع العمل أكثر

Artık çalışamayacağım.
. لا يمكنني العمل

- Ray, bugün çalışamayacağım.
(راي)، لا يمكنني العمل اليوم، إنّي...