"çalışan adam" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل الذي حاول
• الشخص الذي حاول
• الرجل الذي يعمل
• الرجل الذي يحاول
• رجل عامل

Götüme plastik kol sokmaya çalışan adam homo muydu diyorsun yani?
هل تخبرني ان الرجل الذي حاول وضع القطعه المطاطيه بمؤخرتي شاذ جنسياً؟

Dünyayı, uçağın okyanusun dibinde olduğuna inandırmaya çalışan adam.
الرجل الذي حاول إقناع العالم بأنّ طائرتكم كانت بقعر المحيط؟

Bugün beni öldürmeye çalışan adam hapisten çıkıyor diye de değil.
و ليس فقط لأن اليوم هو يوم خروج الشخص الذي حاول قتلي من السجن

Ama senin için çalışan adam bulabilir değil mi?
لكنّ ذلك الرجل الذي يعمل لديك، لديه نفوذ، صحيح ؟

Seni öldürmeye çalışan adam bir katliama hazırlandığını söyledi.
الرجل الذي حاول قتلك قال أنّك كنتَ تخطّط لمذبحة

Seni öldürmeye çalışan adam Rus İstihbaratı için çalışıyordu. Operasyonunuza müdahale eden onlardı.
الرجل الذي حاول قتلك كان يعمل للاستخبارات الروسية ذاك الذي وجد نفسه في خضم عمليتك الخاصة

Seni öldürmeye çalışan adam Rus İstihbaratı için çalışıyordu.
الرجل الذي حاول قتلك يعمل لدى المخابرات الروسية

Seni öldürmeye çalışan adam yaşıyor ve Beyaz Saray'daki köstebek hâlâ belirlenemedi.
الرجل الذي حاول قتلكَ ما زال حياً و الدخيل الذي بالبيت الأبيض ما زال مجهولاً

Baş dedektifin kayıp, seni öldürmeye çalışan adam yaşıyor ve Beyaz Saray'daki köstebek hâlâ saklanıyor.
المحقق الأساسي مفقود الرجل الذي حاول قتلك لازال حيا ولازال الجاسوس بالبيت الأبيض غير معروف

Balon çocuğu öldürmeye çalışan adam şurada! Haklayın!
هذا هو الرجل الذي حاول قتل فتى الفقاعة، نالوا منه!

İster inan ister inanma ama Scully'nin çocuğunu öldürmeye çalışan adam buna inanmıştı.
أنت يمكن أن تعتقد أو لست... لكن الرجل الذي حاول القتل طفل سكولي الرضيع إعتقده.

John Brown mı? Tüm köleleri özgürleştirmeye çalışan adam?
" جون براون " أليس هو الرجل الذي حاول تحرير كل العبيد

Keçiyi becermeye çalışan adam siz misiniz?
ـ إذن أنت الرجل الذي حاول معاشرة عنزة؟

Bu benim babamı öldürmeye çalışan adam.
هذا هو الرجل الذي حاول قتل والدي.

Görünmez bıçağıyla görünmez adam. Muhafızı öldürmeye çalışan adam.
الرجل الغير مرئي مع سكين غير مرئية، الشخص الذي حاول قتل الحارس.

Dün gece sizi ve Astsubay Renny'i öldürmeye çalışan adam.
هو الشخص الذي حاول قتلك وقتل ضابط الصف "ريني" ليلة امس.

Seni öldürmeye çalışan adam ben değildim.
الشخص الذي حاول قتلك .لم يكن أنا ..

"Senin için çok çalışan adam olacağım"
{\cHD0697E}♪ سأكون الرجل الذي يعمل بجد من أجلك ♪

Yedi yıldır seninle beraber çalışan adam söyledi.
الرجل الذي يعمل معك منذ سبع سنوات مضت.

Şuradaki binaya girmeye çalışan adam dışında.
ماعدا ذلك الرجل الذي يحاول دخول البناية هناك

çalışan adam?
رجل عامل ؟