"çalışanlarımın" - Translation from Turkish to Arabic

    • موظفيني
        
    • لموظفيني
        
    • عمالي
        
    • عمليّ
        
    • العامله
        
    Bu sözler bana, Çalışanlarımın %95'i ve tüm ailemi hatırlattı. Köpeğim hariç. Open Subtitles حسناً ، هذا يصف 95% من موظفيني وكل فرد من عائلتي ..
    Çalışanlarımın bana saygı duyduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles أظن أن موظفيني لا يحترمونني على الإطلاق.
    Eğer davayı kazanmak, Çalışanlarımın hepsini kaybetmek anlamına geliyorsa unut gitsin. Open Subtitles إن كان الفوز بقضيتي يعني فقدان كل موظفيني فانسَ الأمر
    Kaynaklarım polise, sigorta şirketlerine, Çalışanlarımın kederli akrabalarına bağlanıyor. Open Subtitles مواردى مرتبطة فى الشرطة , و فى شركات التأمين و الاقارب الحزينون لموظفيني
    Çalışanlarımın bazıları tutucu kişiler. Open Subtitles بعض عمالي مزاجيون قليلاً
    Çalışanlarımın hâli vakti yerindedir. Open Subtitles -أربابُ عمليّ لديهم أموال طائلة
    Çalışanlarımın şevkini arttırmak için. Open Subtitles قوتي العامله
    Çalışanlarımın kaçırılmasını ve fabrikalarımın yanmasını engelleyen koruma fonumu idare ediyor. Open Subtitles يتولي " ميمو " مبدأ حمايتي والذي يمنع اختطاف موظفيني وشركتي من الانهيار
    Çalışanlarımın arasında azrail yok. Open Subtitles ليس هنالك ملائكة موت بين موظفيني.
    Bütün Çalışanlarımın evrakları tamdır. Open Subtitles كل موظفيني عندهم مستندات رسمية
    Marion, Çalışanlarımın en sevdiğim yönlerinden biri de zamanlama duyularıdır. Open Subtitles (ماريون) الشيء الذي أقدره حقاً في موظفيني هو التوقيت الجيد
    Çalışanlarımın çoğu pek üzgündü. Open Subtitles معظم موظفيني كانو مستائين
    Çalışanlarımın her isteğini yerine getirmeye mecbur... Open Subtitles -إنها وظيفتي أن أقود موظفيني ..
    Ben de olduğum yere Çalışanlarımın şartları zorla kabul ettirmelerine göz yumarak gelmedim. Open Subtitles ولم أصل إلى ما وصلت إليه بالسماح لموظفيني بإملاء الشروط
    Çalışanlarımın hobileri beni ırgalamaz. Open Subtitles لا أهتم بهوايات عمالي.
    Çalışanlarımın hâli vakti yerindedir. Open Subtitles -أربابُ عمليّ لديهم أموال طائلة
    Çalışanlarımın şevkini arttırmak için. Open Subtitles قوتي العامله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more