| çalışanlar için Noel hediyesi seçmeyi önerdim. | Open Subtitles | لذا اقترحت بأن أختار هدية العيد للموظفين |
| Affedersin, bu alan sadece çalışanlar için! | Open Subtitles | معذرة ، هذه المنطقة للموظفين فقط |
| - Evet, sadece çalışanlar için. | Open Subtitles | نعم, لكنه للموظفين فقط |
| Ofiste kalıp çalışanlar için. | Open Subtitles | للموظفين في المكتب |
| Üzgünüm, ufaklık. Astro Pops çalışanlar için. | Open Subtitles | اسف ايها الطفل، الحلوى للبائعين. |
| Tuvalet sadece çalışanlar için. | Open Subtitles | إنه للموظفين فقط. |
| Sadece çalışanlar için. | Open Subtitles | إنها للموظفين فحسب |
| Orası yalnızca çalışanlar için! | Open Subtitles | هذه المنطقة للموظفين فقط. |
| Belki sonra çalışanlar için bir eğlence de düzenlenir. | Open Subtitles | وربما حفلة للموظفين بعد ذلك؟ |
| Arka taraf benim gibi çalışanlar için. | Open Subtitles | إنه مخصص للموظفين مثلي |
| Sadece çalışanlar için. | Open Subtitles | - هذه للموظفين فقط - |
| çalışanlar için olan burada. | Open Subtitles | هذا للموظفين. |
| Sadece çalışanlar için. | Open Subtitles | للموظفين فقط |
| Çocuk havuzu çalışanlar için. | Open Subtitles | ايها الطفل الحوض للبائعين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 