"çalışmıyor gibi duruyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يبدو أنها تعمل

Dediğim gibi, çalışmıyor gibi duruyor.
مثلما قلت، لا يبدو أنها تعمل.

Dediğim gibi, çalışmıyor gibi duruyor.
كما قلت , لا يبدو أنها تعمل .