"çalışma fırsatı" - Translation from Turkish to Arabic

• فرصة للعمل
• فرصة العمل

Sana benim için çalışma fırsatı vermek istiyordum ama artık istemiyorum.
كنتُ أريد أن أعطيك فرصة للعمل عندي ولكن ، ليس بعد الآن

Ve Amerikan Ordusu tarafından finanse edilmiş oldukça gelişmiş bazı protezlerle çalışma fırsatı bulduk. Bu protezler hareket edebilir elleri ile birlikte 10 farklı dereceli hareket özgürlüğüne sahipler.
وحصلنا على فرصة للعمل على أحد أحدث الأذرع الإصطناعية والتي مولت من الجيش الأمريكي ، باستخدام تلك النماذج ، والتي كان بإمكانها التحرك إلى حد 10 درجات من حرية الحركة بما فيها حركات اليد.

Biliyor musunuz şerif, benim meslekten biri bu türden malzemeyle çalışma fırsatı bulunca, övünç duyar.
هل تعلم أيها المأمور الرجل فى مهنتى هذه... عندما يكون لديه فرصة للعمل فى وجود تلك الأدوات فذلك يُشعره بالفخر

Sizinle çalışma fırsatı yakaladığıma memnun oldum.
سرّني أن أنال فرصة العمل معكَ

FBI için çalışma fırsatı.
فرصة العمل مع المباحث

Benimle birlikte çalışma fırsatı elde ettiği için bana teşekkür etti.
فشكرني على... فرصة العمل معًا

Efsanevi Xander Cage'le birlikte çalışma fırsatı mı?
لأحصل على فرصة للعمل مع الأسطورة أكساندر كيج)؟ )

Ve seninle çalışma fırsatı için.
فرصة للعمل معك