"çalışmanın karşılığı olarak özel teşekkürüm" - Translation from Turkish to Arabic

• شكري الخاصّ لأجل عملك الشاقّ

Çok çalışmanın karşılığı olarak özel teşekkürüm olsun.
وهذا سيكون شكري الخاصّ لأجل عملك الشاقّ