"çalışmanızı istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تعمل
• أن تتوليا

- Ama son kararımı vermeden önce gelecek hafta bir bölümde bir vardiya çalışmanızı istiyorum.
أود منك أن تعمل دوام كامل فى ذلك القسم الاسبوع القادم

Adaylık açıklamam için istediğim tribün üzerinde çalışmanızı istiyorum.
أريدك أن تعمل على المدرج من أجل إعلان ترشّحي

James'le ikinizin adaylık açıklamam için istediğim tribün üzerinde çalışmanızı istiyorum.
أنت و(جايمس) أريدك أن تعمل على المدرج من أجل إعلان ترشحي

Her neyse, ikinizin Pazar günkü magazin ekinin kapak konusu için birlikte çalışmanızı istiyorum.
على كلِ، أريد منكما أن تتوليا أمر الغلاف لمجلة الأحد

Thomas Gage'i bulma konusunda sizin çalışmanızı istiyorum.
أريدكما أن تتوليا زمام القيادة في إيجاد (توماس غيج).

Bu yüzden yanımda çalışmanızı istiyorum.
لهذا أريدك أن تعمل بجانبي الآن

Hızlıca ve sessizce çalışmanızı istiyorum. Gizli polis orda olduğunuzu öğrenirse,
عن وجودكم في (بيلاروس) أريدكَ أن تعمل بسرعة وبهدوء شديد

Bizim için çalışmanızı istiyorum.
نريدك أن تعمل لأجلنا