"çalışmaya başlamıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• بدأ العمل
• كان قد بدأ للتو العمل

Amerika'ya gelir gelmez burada çalışmaya başlamıştı.
بدأ العمل هنا حينما وصل إلى الولايات المتحدة.

Babam için çalışmaya başlamıştı.
كان في حينها قد بدأ العمل مع أبي

O yaşta Milli Tarih Müzesinde çalışmaya başlamıştı.
الذي كان قد بدأ للتو العمل هناك في متحف التاريخ الطبيعي

Babam için çalışmaya başlamıştı.
كان قد بدأ للتو العمل عند والدى

Hemen ardından sana çalışmaya başlamıştı.
مباشرةً بعد أن بدأ العمل معك

Dün sabahın köründe çalışmaya başlamıştı.
بدأ العمل في شق الفجر أمس.