Oğullarınız şevklerini kaybetmediği müddetçe ben gece-gündüz çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل ليلاً ونهاراً طالما بقي أبناؤك على حماسهم .. |
çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل |
Şunu açıklığa kavuşturmak istiyorum. çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أردت توضيح ذلك فحسب أنا مستعدة للعمل |
çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة للعمل |
Pek mükemmel bir sistem olduğu söylenemez ama çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | هذا النظام ليس ملائماً لكن ، أنا جاهز للعمل ، كما تعلم ؟ |
Artık ölene kadar burada çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | والآن أنا جاهز للعمل هنا حتى أموت |
Bunun için çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل عليها. |
Beyler, ben çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أيها السادة، أنا مستعد للعمل |
çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | ولكننى هنا لأعمل أنا جاهز للعمل |
Yakalığımı taktım. çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | شارتي معلّقة أنا جاهز للعمل |
çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | انها بخير أنا جاهز للعمل |