"çalışmayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاولي
• ولن تعمل
• لن تعملي

Senin için gerçek hisler beslediği konusunda tartışmaya çalışmayacaksın, öyle değil mi?
لن تحاولي أن تجادلي بأنه يملك مشاعراً حقيقية إتجاهك أليس كذلك ؟

Beni aramaya çalışmayacaksın.
..لا تحاولي الاتصال بي بل يجب عليك الاتصال بي

Yemeye başlayıp benimle konuşacaksın ve de bu şekilde kaçmaya çalışmayacaksın.
... يجب أن تبدئي بتناول طعامك ... وتتحاكي معي ولا تحاولي الهرب أو ما شابه

Artık burada çalışmıyorsun, bir daha da çalışmayacaksın.
أنت مطرود , لم ولن تعمل هنا مرة أخرى

Peki bütün gece oturup bu iş üzerinde çalışmayacaksın değil mi?
أذن... أنتِ لن تعملي... على هذة الأشياء طول اليلة اليس كذلك؟

-Aman Tanrım, hayır. Yeniden bir araya gelmeye çalışmayacaksın değil mi?
لن تحاولي العودة إليه، أليس كذلك؟

Günahlarını kendini feda ederek ödemeye çalışmayacaksın.
لن تحاولي... التكفير عن ذنوبك بتضحية من نوع ما

İnmeye falan çalışmayacaksın, değil mi?
لن تحاولي الهبوط، أستفعلين؟

Benim gibi olmayacaksın! Trende çalışmayacaksın.
لن تكون مثلي، ولن تعمل على قطار...

Ama seni uyarıyorum... bir daha asla fast-food endüstrisinde çalışmayacaksın.
لن تعملي أبدًا في صناعة الوجبات السريعة مجددا

Artık tarlada da çalışmayacaksın.
لن تعملي في الحقول بعد اليوم أيضا