"çalıştığın şeyi takdir" - Translation from Turkish to Arabic

• أقدر ما تحاول
• أقدّر ما تحاول

Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum, ama şu anda cidden desteğine ihtiyacım var.
انا أقدر ما تحاول فعله لكني بحاجة إلى وقوفك بجانبي الآن

Karen, yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum ama bu bekaretimi kaybetmekle alakalı değil.
كارين، وأنا أقدر ما تحاول القيام به، ولكن... أنا لا تفكر فقدان عذريتي.

Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum.
اسمع "جونير" أقدر ما تحاول فعله هنا

Bak yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum.
إسمع , أنا أقدّر ما تحاول القيام به

Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum, Ryan,
أقدّر ما تحاول فعله يا (ريان)