"çalıştığına inanamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أصدّق أنّكِ تعملين
• لا أصدق أنك تعمل
• لا أصدق أنكِ حاولتي أن
• لا أصدق أنكِ عملتي
• أصدق أنكِ حاولتِ

O pencerenin tam karşısında çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدّق أنّكِ تعملين عبر الشارع من هنا.

Gerçek uçan daireler üzerinde çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تعمل مع الصحون الطائرة الحقيقية

Beni öldürmeye çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ حاولتي أن تقتليني

Geçen gece çalıştığına inanamıyorum. Çok yorulmuş olmalısın.
أنا لا أصدق أنكِ عملتي ليلة أمس لابد أنكِ متعبة

Buradan bana veda etmeden sinsi sinsi parmak ucunda kaçmaya çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ حاولتِ أن تتسللي من هنا

Peter, Superstore USA'de çalıştığına inanamıyorum.
بيتر! .. أنا لا أصدق أنك تعمل في سوبر ستور الأمريكي

Elliot, burada çalıştığına inanamıyorum.
(إليوت)، أنا لا أصدق أنك تعمل هنا

Pizza Shack'in Phoneix ve Fresno şubelerinde çalıştığına inanamıyorum.
أنا لا أصدق أنكِ عملتي في كشك البيتزا في "فونيكس" و "فرزنو"ـ

Beni bu şekilde küçük düşürmeye çalıştığına inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ حاولتِ إضعافي هكذا