Meşe ağaçları, meyve çalılıkları onlar... gitmiş. Vah vah. | Open Subtitles | كل الأشجار وبالكاد يوجد بعض الشجيرات كل شيئ إختفى |
çalılıkları severim. | Open Subtitles | هل تريد أن تكون عالق هنا في الليل؟ أنا أحب الشجيرات |
çalılıkları severim. | Open Subtitles | هل تريد أن تكون عالق هنا في الليل؟ أنا أحب الشجيرات |
Orada böğürtlen çalılıkları vardı, ben de şansımı denedim. | Open Subtitles | وهناك شجيرات بلاك بيري هناك اذا سأغتنم فرصتي |
Bunlar da yaban mersini çalılıkları. | TED | هذه شجيرات توت. |
Versay Binaları Ofisi tarafından şahsî iyiliğinizden ve tabii ki benim de isteğimle çalılıkları düzenlemek için yönlendirildim. | Open Subtitles | أنا أرسلتُ من قبل مكتب مباني (فرساي) لأطلب شجيرات كما أطلب من شخصكم الكريم. |
Üstümde bir gizem havası bulundurmalıyım. İlk kez sigara içtiğim çalılıkları görene kadar bekle. | Open Subtitles | انتظري حتى تريّ الشجيرات حيث دخنت أول سيجارة ليّ |
Yolun kenarındaki çalılıkları eşelemem ve babamın zulasını bulmam gerekirdi. | Open Subtitles | كان علي الذهاب للتنقيّب تحت الشجيرات المقابلة للطريق السريع و أتسلل إلى ما يخبأه |
çalılıkları Çarşamba günü budayacaktın, Salı değil. | Open Subtitles | يفترض بك أن تقلم الشجيرات يوم الإربعاء وليس الثلاثاء. |
Şimdi, buradaki sürüş stratejisi bana şu şekilde açıklanmıştı: Uzaktaki çalılıkları hedefliyorsunuz, ve yol aşağıya doğru indiğinde bunun aslında bir ağacın üst ucu olduğunu fark ediyorsunuz. | TED | الآن، استراتيجية القيادة كما تمّ شرحها لي، كانت الاتّجاه نحو الشجيرات البعيدة و عند انخفاض الطّريق، تكتشف أنّ ذلك كان في الواقع قمّة شجرة. |
çalılıkları, daha fazla insan kalıntıları için aramamız gerekecek, Lou. | Open Subtitles | سنحتاج أن نفتش الشجيرات عن المزيد من الأجزاء البرية يا (لو) |
Bunun çalılıkları ormanda yetişiyor. | Open Subtitles | -هذه الشجيرات تنمو في الغابة |