"çalıntı araba" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيارة مسروقة
        
    • السيارات المسروقة
        
    • سيارات مسروقة
        
    • سرقة السيارة
        
    • سرقة سيارات
        
    • السيارة المسروقة
        
    Hiç çalıntı araba rapor edilmedi. Open Subtitles على بعد 20 ميل بكل أتجاه. ليس هناك أي تبليغ عن أي سيارة مسروقة.
    Efendim, yolun yarım mil üstünde çalıntı araba ihbarı aldık. Open Subtitles سيدي وصلنا تقرير عن سيارة مسروقة على بعد نصف ميل عن الطريق
    Destek istiyorum, büyük ihtimal çalıntı araba. Open Subtitles طلب احتياطية لوقف جناية، الممكنة سيارة مسروقة.
    çalıntı araba kontrol ediliyor. Şüpheli muhtemelen yeni bir araç buldu. Open Subtitles وسيتم تفتيش السيارات المسروقة ربما حصل المشتبه به على سيارة جديدة
    çalıntı araba parçaları satan bir yer işletiyordu Open Subtitles لقد اصطدم بمحل للحم عملية تفكيك سيارات مسروقة
    çalıntı araba raporu. Araba dün gece bende değildi. Open Subtitles تقرير سرقة السيارة السيارة لم تكن في حيازتي الليلة الماضية
    Benim sahnemde bir çalıntı araba ağı mı kuruyorsun? Open Subtitles انتظر, هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
    Henüz yok. Peki ya çalıntı araba? Open Subtitles ــ ليس بعد ــ ماذا بشأن السيارة المسروقة ؟
    çalıntı araba ihbar edeceğim. Open Subtitles لا تغلق الخط. أحتاج تقريراً عن سيارة مسروقة.
    Bunun önemi yok. Bir çalıntı araba kullanıyordum. Open Subtitles لا يهم كيف كنت أقود سيارة مسروقة
    Yani kullandığın çalıntı araba. Open Subtitles سيارة مسروقة التي كنت تقودينها
    Ama kimse çalıntı araba rapor etmemiş. Open Subtitles رغم أن لا أحد هنا، بلغ عن سيارة مسروقة
    Bu bir çalıntı araba. Open Subtitles هذه سيارة مسروقة
    Ya da araba hırsızlığı? çalıntı araba, çalıntı beden. Open Subtitles سيارة مسروقة , جسد مسروق
    Arkanı kolla Riley. Ve yeni seviye üç olan CSI'ımıza da, 411A, McCarran'da bulunan çalıntı araba. Open Subtitles وبالنسبة لمستوى (السى إى آى) الثالث الجديد تم استرجاع حوالى 411 سيارة مسروقة
    - çalıntı araba sanırım. Open Subtitles -اخمن أنها سيارة مسروقة
    Mesela çalıntı araba parçaları. Open Subtitles على سبيل المثال قطع السيارات المسروقة هناك
    çalıntı araba ihbarı: Open Subtitles الإبلاغ عن السيارات المسروقة :
    Borcumun karşılığında çalıntı araba işi için sahnemi kullanıyor. Open Subtitles ولكن عمي الآن يجعلني أسدد له بإعطائه الإستوديو. لديه سيارات مسروقة هناك.
    çalıntı araba diye ihbar ederdim. Open Subtitles سأقوم بالإبلاغ عن سرقة السيارة
    Biz, senin sahnende bir çalıntı araba ağı kuruyoruz. Open Subtitles نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو.
    Bu arada çalıntı araba işini hallettim. Open Subtitles بالمناسبة, لقد إهتممت بأمر تلك السيارة المسروقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more