| çalabiliyor musun yoksa kızları etkilemek için mi kullanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعزف عليه ، أو مجرد شئ لتجذب به الفتيات؟ |
| Piyano çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزف على البيانو؟ |
| çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزف ؟ |
| Bakarak çalabiliyor musun diye görmek için. | Open Subtitles | إنّها لمعايرة قدرتكَ على قراءة المقطوعة لا أكثر. |
| Bakarak çalabiliyor musun diye görmek için. | Open Subtitles | إنّها لمعايرة قدرتكَ على قراءة المقطوعة لا أكثر. |
| - Şu şeyi çalabiliyor musun ? | Open Subtitles | هل تعزفين على ذلك الشئ؟ |
| - Piyano çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين البيانو؟ لا |
| çalabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تعزفين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 