"çalamam" - Translation from Turkish to Arabic

• العزف
• لا يمكنني سرقة
• سرقتهم
• أستطيع أن أسرق
• أستطيع عزف

Bir bok çalamam ama kulağım çok iyidir.
لا يمكنني العزف جيداً, لكن لديَّ نغمة مثالية.

Ritim tutmada iyiydim, ama pek solo çalamam.
كنت جيدة في الإيقاع, لكنني لم أتمكن من العزف المنفرد أبداً.

Nereden bildiğimi bilmiyorum. Ama gitar çalamam.
أنا لا أَعْرف أين تَعلّمتُه لَكنِّي لا أَستطيع العزف

Işığı uzun süreliğine çalamam yoksa anlar ve bana kızar, falan.
لا يمكنني سرقة الأضواء لفترة طويله وإلّا سوف يعرف ويغضب وما إلى ذلك.

Başka fare çalamam.
لا يمكنني سرقة فأر آخر.

Otlarını çalamam.
لا أستيطع سرقتهم

- Ve bana bir eğe çalacaksın. - Joe'dan çalamam!
وستسرق لي منشاراً - (لا أستطيع أن أسرق من (جو -

-Böylece piyano çalamam ama yüzebilirim.
لن أستطيع عزف البيانو ولكنني سأمارس السباحة على الرغم من ذلك

Ben pek çalamam aslında..
انا لا أجيد العزف أبداً لذلك أحسد كل من يستطيع العزف

Bu gitarla çalamam.
لا أستطيع العزف على هذا الغيتار

Hayır, hayır. Piyano değil. Şimdi çalamam.
كلا، ليس البيانو، لا أستطيع العزف الآن.

Müzik çalamam, buraya bile gelemem.
لا أستطيع العزف لا أستطيع المجيء هنا

Ama ben bir enstrüman çalamam ki.
ولكن لا أستطيع العزف على كل الآلات

Elim çok kötü. Bu elle çalamam.
يدي تؤلمني للغاية ليس بوسعي العزف بها

Biliyorum. Birdland'de sensiz çalamam.
اعرف, لا يمكننى العزف فى بردلاند بدونك

Ben bunu çalamam.
أنا لا أستطيع العزف

Hayır, çalamam.
لم يعد بإمكانى العزف

"Başka fare çalamam."
لا يمكنني سرقة فأر آخر.

Peter'ın burnunun dibinden bir şey çalamam.
(لا يمكنني سرقة شئ تحت مراقبة (بيتر

Onların otunu çalamam.
لا أستيطع سرقتهم

Otlarını çalamam.
أنا ... لا أستيطع سرقتهم

Noel Baba'nın önünde çalamam.
لا أستطيع أن أسرق أمام (سانتا).

Parmaklarımı kırarsan piyano çalamam ama yüzebilirim.
...لو كسرت كل أصابعي، ثمّ لصقتهم جميعاً لن أستطيع عزف البيانو ولكنني سأمارس السباحة على الرغم من ذلك