"çalardık" - Translation from Turkish to Arabic

    • نسرق
        
    • نعزف
        
    • عزفت
        
    • ونعزف
        
    Stajyer olduğumuz zamanlar gibi ameliyatlar çalardık, hile yapardık. Open Subtitles إنه كالأيام التي كنّا فيها متدربين... نسرق الجراحات، نتنافس بقذارة.
    Eskiden bunları çalardık. Open Subtitles لقد كنا نسرق كافة هذه الأشياء.
    Yani biz herkesten çalardık. Open Subtitles أقصد، أننا نسرق من كافة أطياف البشر.
    Müzik çalardık ve askerler için komiklikler yapardık, onları güldürürdük. Open Subtitles نعزف الموسيقى ونكون أشخاصا مضحكين لتسلية العسكر
    Bizi kabul eden bütün küçük kulüplerde çalardık. Open Subtitles كنا نعزف بكل نادي لعين يسمح باستضافتنا
    Konuşur, şakalaşır ve beraber oda müziği çalardık. Open Subtitles تكلمنا و مزحنا و عزفت الموسيقى
    Klâsikleri okurduk. Müzik enstrümanları çalardık. Open Subtitles كنّا نقرأ الكتب القديمة ونعزف آلات الموسيقى.
    Birlikte elma çalardık. Open Subtitles كنا نسرق التفاح سوية
    Aslında Mark'la birlikte her türlü şeyi çalardık. Open Subtitles أنا و(مارك) كنّا نسرق كل شيء في الواقع.
    Malzeme çalardık. Open Subtitles نسرق المؤن
    Beraber piyano çalardık, dört elle. Open Subtitles كنا نعزف البيانو معاً بأربع أيدي
    Danny'yle birlikte sürekli çalardık. Open Subtitles أنا و(داني) كنا نعزف عليه طوال الوقت.
    Ve The Swan'ı çalardık... Open Subtitles و كُنا نعزف "البجع"
    Bazen de Pat Benatar'la çalardık, ama sadece paraya ihtiyacım olduğunda. Open Subtitles (عزفت مع (بات بيناتار لكن كان هذا فقط عندما احتجت للأموال
    Birkaç yıl önce grubumla burda çalardık. Open Subtitles لقد عزفت هنا مع الفرقه منذ بضعة اعوام
    Herkes enstrümanını getirir, tüm gece çalardık. Open Subtitles وكان الجميع يحضر آلاته الموسيقية ونعزف طوال الليل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more