Taşı çaldıktan sonra, cinsel isteklerine yanıt vermediği için onu öldürdün. | Open Subtitles | أتممت سرقتك, وضربت زوجتك حتى الموت لأنها رفضت ان تشارك هوسك الجنسى |
Milyonları çaldıktan sonra gelip bir taşra barında mı içiyorsun? | Open Subtitles | بعد سرقتك للملايين تأتي الى لتشرب في حانة قروية؟ |
Bununla birlikte, sen kimyasal maddeleri çaldıktan sadece birkaç gün sonra, kimyasal tesiste feci bir yangın çıktı. | Open Subtitles | بعد أيام قليلة بعد سرقتك المواد الكيميائية هناك حريق كارثي في مصنع الكيميائيات |
Beni hiç sevmedi ki! Sebebini anlayamıyorum, kocamı çaldıktan sonra tabi! | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير لماذا بعد أن سرقتي زوجي |
200.000 dolar çaldıktan sonraki banka hesabım. | Open Subtitles | حسابي البنكي بعد أن سرقتي 200000 دولار من مالي |
Stuart'ın rozetini çaldıktan sonra bir polisin alabileceği en kötü göreve verilmişti. | Open Subtitles | بعد أن سرقنا شارة سيوارت أنزلت رتبته الى أسوأ منصب قد يناله أيّ شرطي |
Ama kütüphaneden o parlak gümüşleri çaldıktan sonra, herkes yeniden mutlu olmuştu. | Open Subtitles | ولكن بعدما سرقنا طاقم فضي فاخر من المكتية الجميع بدأ يشعر بالسعادة مجددا |
Her şeyimi çaldıktan sonra sana güvenmemi mi bekliyorsun? | Open Subtitles | -هل تتوقع أن أثق بك بعد سرقتك لكل ما أملك |
Birkaç gece Annie teyzemlerde yattım... parayı çaldıktan sonra da bir gece otelde kaldım. | Open Subtitles | وأمضيت عدة ليال في منزل خالتي "آني"... وليلة في الفندق بعد سرقتي للنقود |
Birkaç gece Annie teyzemlerde yattım... parayı çaldıktan sonra da bir gece otelde kaldım. | Open Subtitles | وأمضيت عدة ليال في منزل خالتي "آني"... وليلة في الفندق بعد سرقتي للنقود |
Karl'ı benden çaldıktan sonra kimseyle çıkmadın mı? | Open Subtitles | ألم تواعدي أحداً بعد أن سرقتي (كارل) مني؟ |
Pirinç çaldıktan sonra erişte de çalacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنذهب ونسرق الدقيق بعد أن سرقنا الأرز؟ |