"çalmaya çalışıyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• يحاول سرقة

- Ya senin hikayeni çalmaya çalışıyorsa?
ماذا لو كان يحاول سرقة الخبر منك ؟

Eğer birileri yazılımı çalmaya çalışıyorsa...
... إذا كان هناك أحد ما يحاول سرقة البرنامج