| Onu Paris'te bir Çan kulesine bırakalım ve paydos edelim. | Open Subtitles | فقط انقلوها إلى برج الجرس في باريس وانهوا اليوم |
| İçeriye göz atmış, Çan kulesine çıkmış kepenkleri açık görmüş, aşağı bakmış. | Open Subtitles | فتفقد الكنيسة حتى وصل برج الجرس ورأي النافذة مفتوحة فنظر للإسفل... |
| Çan kulesine götürün onu. | Open Subtitles | خذها إلى برج الجرس |
| Onu Çan kulesine geri götürün. Ve orada kalmasını sağlayın. | Open Subtitles | اعيدوه الي برج الأجراس و تأكدوا انه سيبقي هناك |
| Onu Çan kulesine geri götürün. Ve orada kalmasını sağlayın. | Open Subtitles | اعيدوه الي برج الأجراس و تأكدوا انه سيبقي هناك |
| Paul Revere'a, İngilizlerin geldiğini haber vermek için Çan kulesine fener astığı Boston'daki eski Kuzey Kilisesi. | Open Subtitles | حيث علق توماس نيوتن الفانوس في برج الكنيسة |
| Çan kulesine çıkalım. | Open Subtitles | هيا نصعد فوق برج الجرس |
| Çan kulesine bakmalıyız. | Open Subtitles | علينا تفقّد برج الجرس |
| Çan kulesine çıkan merdivenin altında; bakmamız gereken yer orası. | Open Subtitles | فانوس واحد , تحت السلم المتعرج في برج الكنيسة , هناك يجب أن نبحث |
| Toot - toot, Bart'ı, Springfield'ın en yüksek noktası olan yeni Çan kulesine götürdü. | Open Subtitles | تو تو أخذت بارت إلى أعلى مكان في البلدة برج الكنيسة الجديد في أعلى كنيسة سبرينغ فيلد الجديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 