| İçeri girip çantamı alayım. | Open Subtitles | أنا ذاهب لإحضار حقيبتي |
| İçeri girip çantamı alayım. | Open Subtitles | أنا ذاهب لإحضار حقيبتي |
| Elbette geliriz. çantamı alayım. | Open Subtitles | حسناً , بالطبع نستطيع سوف أحضر حقيبتي |
| - Gidip çantamı alayım. - Tamam. | Open Subtitles | حسنا، نعم، دعني أحضر حقيبتي ـ حسنا |
| İnin aşağıya. Ben de çantamı alayım. | Open Subtitles | انزلا من هناك , سأحضر حقيبتى |
| - Evet. Bekle de çantamı alayım. | Open Subtitles | أجل، دعني أذهب وأحضر حقيبتي |
| çantamı alayım. | Open Subtitles | سوف أحضر أغراضى |
| çantamı alayım da çıkalım. | Open Subtitles | انتظر دعني احضر شنطتي ونذهب |
| Ve şu anda evde yalnızız. - Ben çantamı alayım. | Open Subtitles | و نحن وحيدين في هذا الشقه سأحضر حقيبتي |
| Gidip çantamı alayım. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار حقيبتي |
| Gidip çantamı alayım. | Open Subtitles | سوف اذهب لإحضار حقيبتي |
| çantamı alayım ben. | Open Subtitles | علي الذهاب لإحضار حقيبتي. |
| Harika. - çantamı alayım. | Open Subtitles | هذا رائع دعني أحضر حقيبتي |
| çantamı alayım. | Open Subtitles | دعوني أحضر حقيبتي |
| çantamı alayım. | Open Subtitles | دعيني أحضر حقيبتي ؟ |
| Pekala. Gidip çantamı alayım. | Open Subtitles | حسنا , سأحضر حقيبتى |
| İnin aşağıya. Ben de çantamı alayım. | Open Subtitles | انزلا من هناك , سأحضر حقيبتى |
| - Gidip çantamı alayım. | Open Subtitles | دعني أذهب وأحضر حقيبتي - .حسنًا - |
| - Gidip çantamı alayım. | Open Subtitles | دعني أذهب وأحضر حقيبتي . -حسنًا . |
| çantamı alayım. | Open Subtitles | سوف أحضر أغراضى - حسنا - |
| Evet, lütfen, müsaadenle çantamı alayım. | Open Subtitles | نعم, من فضلك, دعني احضر شنطتي |
| Tamam, sadece çantamı alayım. | Open Subtitles | حسناً. سأحضر حقيبتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 