"çantamı kaybettim" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدت حقيبتي

çantamı kaybettim ama aramak için daha sonra da gelebilirim.
انا فقط .. انا لقد فقدت حقيبتي و لكني سوف ..

çantamı kaybettim. Yani aslında kaybetmedim.
فقدت حقيبتي ، لم أفقدها في الحقيقة

- Kendi çantamı kaybettim.
فقدت حقيبتي الحقيقيّة.

Ama çantamı kaybettim.
لكني فقدت حقيبتي.

çantamı kaybettim.
-أجل لقد فقدت حقيبتي

çantamı kaybettim.
-لقد فقدت حقيبتي

- Hey, çantamı kaybettim.
-لقد فقدت حقيبتي .