Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çantamdı" - Translation from Turkish to Arabic
-
حقيبتى
| Bunu Paris'ten aldım. En sevdiğim çantamdı. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من باريس إنها حقيبتى المفضلة |
| Bunu Paris'ten aldım. En sevdiğim çantamdı. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من باريس إنها حقيبتى المفضلة |
| Sonuçta o benim en sevdiğim çantamdı. | Open Subtitles | حسناً,لقد كانت حقيبتى المفضلة |