Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çapan" - Translation from Turkish to Arabic
-
مرساتك
-
وقبطاني
| Ben, Christina, seni, Craig, en iyi arkadaşım çapan ve yelkenin sancağın ve limanın... | Open Subtitles | أنا ـ كريستينا ـ أقبل بك يا ـ كريغ ـ أن تكون أقرب صديق لي وقبطاني أن أكون مرساتك وشراعك |
| Ve ben senin çapan olacağım. | Open Subtitles | سأكون مرساتك. |
| Ben, Christina, seni, Craig, en iyi arkadaşım çapan ve yelkenin sancağın ve limanın... | Open Subtitles | أنا (كرستينا), أقبلُ بكَ (كريغ)... أن تكونَ صديقي المفضل... وقبطاني... |