"çaplı bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • نصف قطرها
        
    • على نطاقٍ
        
    • بقطر
        
    Oteli ve ceset parçasını referans noktaları olarak alırsak yaklaşık 80 kilometre çaplı bir alandan bahsediyoruz. Open Subtitles حسناً، إستخدام الفنادق ونفاية الجسم كنقاط محور نحن نبحث عن دائرة نصف قطرها 50 ميلا
    30 kilometre yarı çaplı bir alanın içinde. Open Subtitles إنه في مكان ما ضمن دائرة نصف قطرها 20 ميل حولك
    Önce küçük çaplı bir işle başlamayı düşünüyoruz. Open Subtitles أُخطط للبدء في التجارة على نطاقٍ صغير أولاً.
    Büyük çaplı bir eğlence, tercih ettiğim bir şey değil fakat amcam, Tony Boscoigne ile çok sıkı fıkı ve beni onun kız kardeşlerinden birine onun kız kardeşlerinden birine ayarlamak için dolap çevirdiklerine hiç şüphe yok. Open Subtitles الترفيه على نطاقٍ واسع ليس ما اُفضله و لا شك أن هناك مخطط على قدمٍ و ساق .لإلقائي تحت حوافر شقيقاته
    1200 mil çaplı bir ateş topu dünyaya yönelmiş durumda... ve nasıl durduracağımızı bilmiyoruz. Open Subtitles كرة من النار بقطر 1,200 ميل تتجه مباشرة نحو الأرض وليس لدينا فكرة كيف نوقّفها تلك هي المشكلة
    1200 mil çaplı bir ateş topu dünyaya yönelmiş durumda... ve nasıl durduracağımızı bilmiyoruz. Open Subtitles كرة من النار بقطر 1,200 ميل تتجه مباشرة نحو الأرض وليس لدينا فكرة كيف نوقّفها تلك هي المشكلة
    4 kurbanın hepsi Black Water Ormanlarında 40 km çaplı bir alanda bulundu. Open Subtitles تم العثور على أربع ضحايا القتل داخل دائرة نصف قطرها 25 ميل ، بلاك ووتر وودز.
    - 15 cm çaplı bir boru. - Duvar? Open Subtitles - 6 بوصة الأنابيب بقطر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more