Yani, beni Çarşamba günkü korkunç matematik testinden kurtardın. | Open Subtitles | أعني أنّك أخرجتني من فحص الرياضيات القاتل يوم الأربعاء. |
Çarşamba günkü ırksal savunma atölyesine gelecekler aksi söylenmedikçe olacakmış gibi gelsin. | Open Subtitles | الذين سيحضرون ورشة التأييد العرقيّ يوم الأربعاء لنفترض أنّها قائمة إلّا إذا سمعتم خلاف ذلك |
Toplu taşıma müdürlüğünde üç farklı korumayla görüştük ve onlardan birisi Çarşamba günkü güvenlik görüntülerini salı günküyle değiştirmek için Toby'nin para ödediğini itiraf etti. | Open Subtitles | نحن قابلنا ثلاثه من حراس الشركه وأقر واحدٌ منهم أن توبى دفع له لكِ يبدل فيديوهات مراقبه القطار أية يوم الأربعاء |
Çarşamba günkü New York ofis satışları için teslim etmemiz gerekenler var. | Open Subtitles | لدينا تعهدات إلى دائرة مبيعاتنا في "نيويورك" تُستحق يوم الأربعاء. |
Çarşamba günkü çocuk saatinde, "Dünya dışı ziyaretçiler" isimli bir gösteri yapıyorlardı. | Open Subtitles | يوم الاربعاء في ساعة الاطفال ... كانوا يقومون بتمثيل مسرحية تُسمي زوار من العالم الأخر |
Çarşamba günkü Knicks maçına biletimiz var sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنه معنا تذاكر لمبارة ال(نيكز) يوم الأربعاء |
Evet. Çarşamba günkü toplantım bu. | Open Subtitles | نعم هذا إجتماعي يوم الأربعاء |
Bu bile, Robert Ford'un Çarşamba günkü Craig Tüfekleri'nin Balosunda, Vali Crittenden'e kendini tanıtmasına bir engel teşkil etmeyecekti. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك ، لم يمنع (هذا (روبرت فورد (من تقديم نفسه للحاكم (كريتيندين في حفل (كريج) الراقص يوم الأربعاء |
Bu arada Jabbar'la seni Joel'in Çarşamba günkü oyun grubuna dahil ettim. | Open Subtitles | على فكرة ، لدي صورة لك أنت و (جبار) أثناء اللعب الجماعي في يوم الأربعاء |
Çarşamba günkü yayından önce Matley bizimle bir röportaj yapmıştı. | Open Subtitles | ميتلي) حضر مقابلتنا هذه) قبل نشرة يوم الأربعاء |
Çarşamba günkü laboratuvar konferansına gel. | Open Subtitles | تعال في مقابلة المختبرات يوم الاربعاء. |
Peki ya Çarşamba günkü randevum? | Open Subtitles | ماذا بشأن تعيين يوم الاربعاء |