"çarptınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • صدمت
        
    • ارتطمت
        
    • اصطدمتم
        
    Mahkemede onu tehdit ettiniz,park yerinde arabasına çarptınız ve o şimdi kayıp. Open Subtitles هددتها في المحكمة وبعد ذلك صدمت سيارتها في مكان وقوف والان هي مفقودة
    Köpeğe falan çarptınız herhalde. Open Subtitles لربّما صدمت كلباً أو شيئاً من هذا القبيل
    Kıza çarptınız mı? Open Subtitles هل صدمت الفتاة ؟
    Ona, küçük kardeşinin gözleri önünde çarptınız. Open Subtitles لقــد ارتطمت بـه أمـام أخيــه الصغيــر.
    Hayır, arabama çarptınız da. Open Subtitles لقد ارتطمت بسيارتي للتّو.
    Bir dağa çarptınız. Buna inanmakta hala zorlanıyorum. Open Subtitles لقد اصطدمتم بجبل ما زلت لا أصدق هذا
    Profesör, başınızı mı çarptınız? Open Subtitles يا أستاذ، لقد صدمت رأسك.
    Bana çarptınız ve... Open Subtitles صدمت سيارتي...
    çarptınız derken? Open Subtitles ارتطمت بسيارتك؟
    - Sonra bana çarptınız. Open Subtitles -وبعدها ارتطمت بي .
    - Böylece siz de dağa çarptınız? Open Subtitles اصطدمتم بجبل ؟
    Dağa mı çarptınız? Open Subtitles اصطدمتم بجبل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more