"çatımın" - Translation from Turkish to Arabic

• سقف
• سقفى

çatımın altında olmayacak. Anne sözü.
لن يفعلاهاً تحت سقف بيتي اعدك بصفتي أمّا.

ama çatımın altında yaşayan biri ile daha uğraşamam.
ولا أريد التعامل مع أحداً منهم تحت سقف منزلى

Daha doğurmadın. Hâlâ çatımın altında yerin var.
لم يخرج من رحمِكِ بعد، مازال بإمكانك البقاء تحت سقف بيتي

Zina ve fisk ü fücur. Şu anda ben sizinle konuşurken çatımın altında olan işte bu.
زنا و خطايا الجسد , ذلك ما يحدث تحت سقفى الآن بينما أتكلم معك

Şayet Tullius'la münasebetiniz geri dönülmez bir yola girerse bilin ki çatımın altında size her zaman yer vardır.
لو ان الوضع ضِد (توليوس) تحول إلىموقفبعيد... تعرفين دائماً بإمكانك المجيء أسفل سقفى.

Benim çatımın altında çok daha rahat ederdi.
كانت ستكون أكثر راحة هنا ، تحت سقف شقتي

Oğlun benim çatımın altında yetiştirilecek tıpkı senin babamın çatısı altında yetiştirildiğin gibi.
ديك ع ن تثار تحت سقفي - - كما أثيرت لك تحت سقف والدي.

Benim yüzüm. Benim çatımın altında.
أمامي، و تحت سقف منزلي

Yeter, Joe'ya bazı kuralları izah etmeliyim çatımın altında yapabilecekleri, yapamayacakları.
اسمعي عليّ ان اوضح بعض (القوانين لـ (جو ما يمكن ولا يمكن ان يحصل تحت سقف بيتي

Benim çatımın altında oluyordu.
كان الأمر يحدث تحت سقف شركتي؟

Benim evimde, çatımın altında, benim yatağımda.
ـ في منزلي، تحت سقف بيتي