"çaykovski" - Translation from Turkish to Arabic

• تشايكوفيسكي
• تشايكوفسكي
• لتشايكوفيسكي
• تشيكوفسكي
• تشيكوفيسكي

Hayatım, sen hiç Çaykovski çalmadın ve bir de Madrid ve Chicago var, düşünmeye gerek yok.
عزيزتي ، أنتِ لم تعزفي تشايكوفيسكي ابداً. والتنقل بين مدريد وشيكاغو غير مجدي.

Her zaman Çaykovski çalmaktan korktum, değil mi.
أخشى دائما أن أعزف تشايكوفيسكي ، هذا صحيح.

Birlikte karar verdik... Çaykovski konçertoyu çalmak.
قررنا معاً، أن نعزف كونشرتو تشايكوفيسكي.

Koreograf Marius Petipa ve besteci Piotr Ilyich Çaykovski "Uyuyan Güzel" in her saniyesinde birlikte çalıştılar.
عمل مصمم الرقصات ماريوس بيتيبا والملحن بيوتر إيليتش تشايكوفسكي معاً لإنجاز كل ثانية من "الجميلة النائمة."

DÇD'deki Çaykovski'nin 1812 Uvertürü'ymüş.
المعزوفة كانت "إفتتاحية تشايكوفسكي 1812".

30 yıldır Çaykovski dinliyorum, ezbere biliyorum onu.
أنا اصغي لمدة ثلاثون عاما لتشايكوفيسكي. أحفظه عن ظهر قلب.

Şu lanet savaş olmasaydı bunu Çaykovski Salonu'nda çalıyor olurdum.
لولا هذه الحرب اللعينة, لكنت أعزف الآن في صالة (تشيكوفسكي).

Rus müziğinden nefret eder, özellikle Çaykovski.
انه يكره الموسيقة الروسية، وخاصة تشايكوفيسكي.

Çaykovski. keman ve orkestra için konçerto.
تشايكوفيسكي كونشرتو للكمان والاوركسترا.

Çaykovski'nin konçertosu ve sonra?
كونشرتو تشايكوفيسكي ، ماذا بعد؟

- Çaykovski çalmak istiyor! - Evet, biliyorum.
ـ إنه يريد أن يعزف تشايكوفيسكي.

- Tabi ki, problem Çaykovski!
ـ بالتأكيد ، المشكلة هي تشايكوفيسكي.

- Çaykovski, keman konçertosu.
ـ تشايكوفيسكي ، وكونشرتو الكمان.

Çaykovski'nin konçertosunu çalacağız başka bir şey değil.
سنعزف تشايكوفيسكي ولا شيء غير ذلك.

Ben hiç Çaykovski çalmadım.
وأنا لم يسبق لي أن عزفت تشايكوفيسكي.

Çaykovski'nin 35 numaralı operası.
انها الأوبرا 35 لـ تشايكوفيسكي.

Hayatının sonuna kadar Lea kafasında hep Çaykovski'nin konçertosunu çaldı.
حتى نهاية حياتها، كانت (ليا) تعزف في خيالها، كونشرتو تشايكوفيسكي.

Wow, Çaykovski için 2 fatura mı?
يا للروعةِ، فاتورتان لشراب "تشايكوفسكي"؟

O dediğin Çaykovski şapşal.
هذا تشايكوفسكي , أيـها الأبـله

Aslında, ben Çaykovski'yi kastediyordum.
في الواقع ، كنت أتحدث عن تشايكوفسكي

Çaykovski'nin keman konçertosun tam ortasında sahneye fırladı, seyircilerin önünde seni küçük düşürmek için yarıda kesti.
اقتحم على خشبة المسرح أثناء كونشرتو الكمان (لتشايكوفيسكي). و أوقف العزف لإذلالك أمام جمهورك.

Bu gece canlı yayınla Çaykovski'nin Kuğu Gölü'nün galasına bağlanıyoruz.
من المسرح الملكي، يأتيكم البث الحي... ...سيتضمن حفل الليلة عرض مسرحية البجع... ...لمؤلفها تشيكوفسكي

- Daha da kötüsü! Çaykovski'i aşağıladın.
أسوء ، لقد قمت بإهانة تشيكوفيسكي