"çekçe" - Translation from Turkish to Arabic

    • التشيكية
        
    • التشيكيه
        
    • تشيكية
        
    Ama Çekçe konuşmuyor. O bir Rus. Kalamaz mı? Open Subtitles ،لكنّه لا يتحدث التشيكية فهو روسي أليس بالإمكان أن يبقى؟
    Çekçe bilmiyorum. Üzgünüm. Uçuşunuza bakalım. Open Subtitles أنا آسفة أنا لاأتحدث التشيكية فلنرى ما يتعلق برحلتك
    Saksonya'dan geliyorlar, ama bu Çekçe konuşuyor. Open Subtitles انهم كونتات من "ساكسونيا" و هذا يتحدث التشيكية
    Sırp, yalnız Rusça biliyor, Rus ise yalnız Çekçe. Open Subtitles والصربى يعرف فقط الروسيه , والروسى يتكلم التشيكيه فقط
    Kutular Çekçe yazılı. Open Subtitles وصناديق عليها كتابات تشيكية
    Ben Rusça konuşmuyorum, sen Çekçe ama "çay" kelimesini anlamalısın. Open Subtitles ،أنا لا أتحدّث الروسية وأنت لا تتحدّث التشيكية "لكنّك يجب أن تفهم كلمـة "شاي
    Çekçe'yi şimdi çok iyi anlayabiliyor. Open Subtitles إنه يفهم كثيرًا من التشيكية الآن
    O Rusça konuşuyordu ben de sadece Çekçe. Open Subtitles وأنا أتحـدث التشيكية فقط
    Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? Open Subtitles ما معنى باللغة التشيكية هل تحبينه"؟"
    Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? "Noor-esh-ho?" Open Subtitles ما معنى باللغة التشيكية هل تحبينه"؟"
    Peki Çekçe? Open Subtitles باللغة التشيكية إذن؟
    - Evet ama Çekçe konuşamıyorum. Open Subtitles نعم، لكنيّ لا أفهم اللغة "التشيكية
    Bence Çekçe ilginç bir dil. Open Subtitles لقد رأيت التشيكية لغة رائعة
    İmlada az bir değişimle, rabota Çekçe robota hâline geldi. Bu, kölelerin emeğini tanımlamanın yanısıra, betimsel olarak her tür ağır işi veya angaryayı tanımlamak için kullanıldı. TED حصل تعديل طفيف لتهجئة هذه الكلمة، وأصبحت كلمة "رابوتا/rabota" في التشيكية "روبوتا/robota"، والتي، بالإضافة إلى تعريفها لـ: الكدّ عند العبيد، كانت أيضاً تستخدم مجازياً لوصف أي نوع من العمل الجاد أو العمل الشاق.
    - Kadın ondan 9 yaş büyüktü ve onların tanışmasına "Franz Çekçe bir şeylerin" Kiev'de verdiği politik temalı bahçe partisi vesile oldu. Open Subtitles وكانت أكبر منه بـ 9 سنوات. وذلك عندما قدمهم لبعض شخصٌ يدعى (فرانز)... شيءً باللغة التشيكية...
    Şansımız var, ben Çekçe biliyorum. Open Subtitles ولحسن الحظ , انا اتكلم التشيكيه
    - Galiba Lehçe ya da Çekçe. Open Subtitles -اعتقد انها بولاندية او تشيكية .
    Çekçe olabilir. Open Subtitles قد تكون تشيكية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more