"çekiçler" - Translation from Turkish to Arabic

• المطارق
• مطارق
• إنها يد

Burada genel bir çekiç görüyoruz ve çekiçler zaman içinde gitgide daha kendilerine özgü oluyor.
بحيث أننا نشهد مطرقة عامة، وتصبح المطارق أكثر وأكثر تحديداً عبر الزمن.

Sadece çekiçler ve laptop gibi aletler değil.
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة.

Biz çekiciz ve hastalarımız da çivi ve çekiçler, çivileri tanımaya çalışmazlar.
.. نحن المطارق ومرضانا هم البراغي والمطارق لا تتعرف على البراغي إنهم يطرقونها.

Akbabalar ve çekiçler?
نسور و مطارق ؟ ؟

Akbabalar ve çekiçler?
نسور و مطارق ؟

Kaderin nalbandı olan bu kılıç bütün kılıçları çekiçler.
إنها يد القدر تلك التي صكت هذا السيف

Daima birbirlerine çekiçler, tuğlalarla vururlardı ve hiç yaralanmazlardı.
لقد كانوا يستندون برؤوسهم على بعض مع المطارق والطوب والأشياء التي لا تؤلم

Gecenin bir yarısı toz ve güçlü darbeler vuran çekiçler gördüm.
أشعر بدوامة الموت ورؤية الأتربة و اصوات المطارق في منتصف الليل أشعر بدوامة الموت ورؤية الأتربة و اصوات المطارق في منتصف الليل

Sert çekiçler, yumuşak çekiçler.
المطارق الصلبة واللينة...

Kaderin nalbandı olan bu kılıç bütün kılıçları çekiçler.
إنها يد القدر