"çekildik" - Translation from Turkish to Arabic

• تراجعنا
• انسحبنا

Evet efendim. Binanın kuzey bölgesini kontrol altında tutmamız gerekiyordu ama geri çekildik.
أجل يا سيدي، لقد تراجعنا إلى شمال البناية حيث تمكنا من السيطرة على الميدان

Biz geri çekildik, o çekilmedi.
لقد تراجعنا يا رجل وهي لم تفعل

Biz geri çekildik. Herkes kendi başına kalmıştı.
لقد تراجعنا ،لقد كان كل رجل يعمل لنفسه

Sonra şehire acımasız bir çete musallat oldu ve biz geri çekildik.
عصابة ماهرة تجول المدينة و... انسحبنا. انتهى الأمر نهاية العصابة

Bizim için yaşamıyor. Gazze'den çekildik.
ليس بالنسبة لنا لقد انسحبنا من غزة

Sonra 1910'da yine geri çekildik.
ثم في 1910 قد تراجعنا مُجدداً

Başarısız olmadık, geri çekildik.
نحن لم نفشل، لقد تراجعنا.

Biz de geri çekildik.
لذا تراجعنا