"çekiliş" - Translation from Turkish to Arabic

• يانصيب
• القرعة
• اليانصيب
• عندما كُلفت
• بالقرعة
• اليناصيب
• بيانصيب

Tabii, öyleyse Çekiliş bileti almak istemezsiniz sanırım, değil mi?
نعم .حسنا أذن اعتقد انكى لا تريدى شراء تذكرة يانصيب ؟

Çekiliş bileti alırsak hindi kazanabileceğimizi mi söylüyorsun?
انت تعنى إذا أشترينا تذكرا يانصيب من المحتمل ان نفوز بديك رومى ؟

Bir sonraki Çekiliş bu akşam yapılacak.
يمكنك أن تكون هناك أيضاً القرعة القادمةالليلة

Ne şanslı adam, değil mi? Bir sonraki Çekiliş bu akşam yapılacak.
يمكنك أن تكون هناك أيضاً القرعة القادمةالليلة

...ve şimdi de bu haftanın loto Çekiliş sonuçları: 5, 6, 12, 15, 32, 33...
و الآن فاليكم نتائج سحب اليانصيب هذا الأسبوع , الأرقام 5 , 6 12, 15, 32 , 33

Çekiliş için bilet alır mıydınız?
هل تود أن تشتري بطاقة يانصيب أم اثنتان ؟

Katılmadığım bir Çekiliş filan mı var?
هل هذا سحب على يانصيب لم أدخل به ؟

Dur...sen gerçekten bir Çekiliş mi kazandın?
مهلاً... هل حقاً ربحت يانصيب سباق الخيل؟

Çekiliş bileti istiyor musun, istemiyor musun?
هل تريد تذكرة يانصيب أم لا؟

Çekiliş bileti.
انها تذكرة يانصيب

Haklar nakzedildiğinde, yeni tapular Çekiliş yoluyla... tasdikli teklif sunanlara verilecektir.
وحين يتم إبطال الحق بملكية الأراضي سيتم وضع أسعار جديدة لها عن طريق إجراء القرعة للأشخاص الذين قدموا عروضاً مضمونة

Bir sonraki Çekiliş bu akşam yapılacak.
القرعة القادمة الليلة - " الجميع يمكنهم أن يربحوا ، وقتك سيحين " -

- Çekiliş sonuçları tesadüfidir, değil mi?
القرعة يفترض أنها عشوائية ، أليس كذلك ؟ - بالتأكيد -

İyi akşamlar. Çekiliş canlı yayınına hoşgeldiniz.
مساء الخير مرحباً بكم في دورة القرعة

Yani millet, hazır olun, çünkü Çekiliş anı geldi.
لِذا، أخرجوا البطاقات و جهزوها جميعاً لأنهُ حان وقت لعب اليانصيب الكبير

Ben yapımcılara ve Çekiliş komitesine bazı yapıcı eleştirilerde bulundum.
و مندوب اليانصيب بعض الانتقادات الإيجابية

Başlamadan önce içinizden biri Çekiliş Sorumlusuna bir şey söylemek ister mi?
قبل أن نبدأ , هل لديك أي شيء تريد أن تقوله لمندوبة اليانصيب ؟

Son geri Çekiliş operasyonunu yaparken burada olmana gerek yok demiştin yatakta uzanıyordum, şimdi tek düşündüğüm şey eve gitmek.
-نعم عندما كُلفت بعمليه صعبه و قلت أنك تكره الذهاب؟ كنت بفراشي و أدركت أن ما أريده هو العوده للوطن

Başlıyoruz fakat açılış açıklaması ile. Çekiliş ile ilk olarak Başkan Underwood ile başlanacağı kararı verildi.
بالقرعة, اختير السيد (أندروود) للسؤال الأول

Umarım rahat ayakkabılar giymişsinizdir çünkü bugünkü Çekiliş yarışmaya katılmanız için bir şans.
اتمنى بأن تكونو جميعا تلبسون احذية مرحية لانه يوجد اليوم فرصة للمشاركة في بيع اليناصيب في تحدي الأيدي الهجينة

Alt ligde bir Çekiliş yaptık.
أجل، اشتركنا بيانصيب لمساقبة في دوري الأشبال