"çekilmelisin" - Translation from Turkish to Arabic

• تتراجع
• تتراجعي
• ان تنسحبي

Gerçekten zarar görmeden suratımın yakınından çekilmelisin.
يجب أنّ تتراجع من أمام وجهي، قبل أنّ تتأذى.

Uyanıp da onunla bizzat konuşana kadar geri çekilmelisin.
إلى أن تستيقظ وتتحدث إليك شخصيا لذا يجب عليك أن تتراجع

Ne yaşadığını biliyorum ama geri çekilmelisin.
أنا أعرف ما مررتَ به لكن عليك أن تتراجع

Bence geri çekilmelisin, yeniden grup oluşturmalı ve başka bir dava bulmalısın.
أظن أن عليكِ أن تتراجعي ، تعيدي التفكير وتبحثين عن قضية جديدة الين بارسونز ؟

Ama yarıştan çekilmelisin.
يجب أن تتراجعي عن خوض السباق

Bence yanlış sebeplerden dolayı aday oluyorsun ve yarıştan çekilmelisin.
لكني اظنك تترشحين للاسباب الخاطئة ويجب فقط ان تنسحبي من السباق

Geri çekilmelisin.
عليك أن تتراجع.

Belki de geri çekilmelisin.
ربما يجب عليك ان تتراجع,

Hey, evlat. Geri çekilmelisin.
مهلاً، بني، عليك أن تتراجع

- Geri çekilmelisin.
-عليك أن تتراجع

Vaktin varken yarıştan çekilmelisin.
يمكنك ايضا ان تنسحبي من السباق الآن