| Dunbar'ın adaylıktan çekilmesi Başkan Underwood'u muhtemel aday konumuna getirdi. | Open Subtitles | مع انسحاب دنبار هذا يبقي على الرئيس أندروود كالمرشح الأكثر حظاً |
| Allie'nin bu kadar çabuk hayatımızdan çekilmesi bana çok garip geldi ve ona yardım edemedik, hiçbir şeyi değiştiremedik. | Open Subtitles | لقد وجدت أنه من الغريب انسحاب"ألس"المفأجئ ونحن لم نساعدها ولم نغير من شيئ |
| Lakin adamlarının geri çekilmesi kolay affedilebilir bir şey değil. | Open Subtitles | ولكن انسحاب رجالك.. -لن يكون امرًا سهل النسيان |
| Baş rolü alabileceğini düşündün, bu yüzden onu baştan çıkardın ve geri çekilmesi için ikna ettin. | Open Subtitles | فقمت بإغرائها، ومن ثمَّ إقناعها بالتنحّي. حسنًا، ولكن نفع ذلك. |
| Bu yüzden geri çekilmesi için onu ikna etmede yardımımı istiyorsun. | Open Subtitles | إذن تريدني أن أقنعه بالتنحّي |
| Korkarım teğmenin bir süreliğine çekilmesi gerekti. | Open Subtitles | أخشى أن الملازم قد اضطر للتنحي عن طريقنا لبعض الوقت -من هذا؟ |
| Lakin adamlarının geri çekilmesi kolay affedilebilir bir şey değil. | Open Subtitles | ولكن انسحاب رجالك.. -لن يكون امرًا سهل النسيان |
| Johnson' un geri çekilmesi Nixon u yeniden harekete geçirdi. | Open Subtitles | أدى انسحاب إلى (جونسون) إلى إعادة بعث (رتشارد نكسون) |
| Onun yolumuzdan çekilmesi için. | Open Subtitles | لإبعاده عن طريقنا |
| Yolumuzdan çekilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | علينا إبعاده عن طريقنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 