"çekim için doğru konuma" - Translation from Turkish to Arabic

• لالتقاط الصور

Bu balinalar 40 ton ağırlıkta olabilir buna rağmen şaşırtıcı bir şekilde hızlılar bu yüzden kamerayı çekim için doğru konuma getirirken ki bu da baya yakınlarında olmalı bize çarpmamaları için çok dikkatli olmalıyız.
قد تزن هذه الحيتان حتى 40 طُناً، وتتحرك سريعاً بغرابة. حالما أُجهّز الكاميرا لالتقاط الصور --وهم سيكونوا قريبون جداً

Buna rağmen şaşırtıcı bir şekilde hızlılar, ...bu yüzden kamerayı çekim için doğru konuma getirirken ki bu çok yakın olmalı, ...bize çarpmamaları için çok dikkatli olmalıyız.
حالما أُجهّز الكاميرا لالتقاط الصور --وهم سيكونوا قريبون جداً علينا أخذ حذرنا من ألاّ يُضربون.