Kendimi bir mıknatıs gibi düşünürsem, biliriz ki mıknatısın bir çekim gücü vardır, çekim yasası da "Benzerler birbirini çeker" der. | Open Subtitles | وأعلمُ أن المغنطيس يَجْذبُ إليه بكلام أساسي، يقول ـ"قانون الجذب"ـ أن الشبيه بجذب الشبيه |
çekim yasası sizin birşeyi iyi ya da kötü algılamanızla veya olmasını isteyip istememenizle ilgilenmez! | Open Subtitles | إن ـ"قانون الجذب"ـ لا فرق لديه أن تكون أبصرت أن الشيء حسن أم قبيح إن كنت لا ترغبه، أم إن كنت ترغبه إنه يستجيب لأفكارك |
çekim yasası da bu düşünceye cevap verir ve uygun şeyleri size getirir. | Open Subtitles | و ـ"قانون الجذب"ـ يستجيب لتلك الفكرة ويأتيك بأشياء تناسبه |
çekim yasası her yerde aşikardır, eğer ne olduğunu anlarsanız. | Open Subtitles | إن ـ"قانون الجذب"ـ واضح في كل مكان حولك إذا كنت تفهمت ما هو |
çekim yasası ile, mutlu ruh halinizi sürdürecek durum ve kişilerle karşılaşırsınız. | Open Subtitles | فستستمر بالجذب، حسب "قانون الجذب" ـ للأوضاع الإضافية، والمناسبات، والأشخاص التي تدعَم ذلك الشعور السعيد |
Ne olduğunu düşünürken, çekim yasası size daha fazlasını getirir sonra, siz onun sadece ne olduğunu incelerseniz ve incelerken ne olduğu üzerine düşünürseniz çekim yasası onun ne olduğu incelemenizin sonuçlarını size getirir. | Open Subtitles | وعندما تفكر بما هو كائن فإن ـ"قانون الجذب"ـ يعطيك المزيد منه وعند ذلك، إن كنت فقط تراقب ما هو كائن فإنك فقط تتفكر بما هو كائن و ـ"قانون الجذب"ـ يعطيك المزيد مما هو كائن |
çekim yasası Neye odaklanırsan elde edersin? | Open Subtitles | ينص ـ"قانون الجذب"ـ أن ما تركز عليه، تحصل عليه |
"Hayır!" diye bağırdığınızda çekim yasası onu oluşturur! | Open Subtitles | عندما تصرخ لا فإن ـ"قانون الجذب"ـ يقوم بتنظيمه |
Buna fizikte çekim yasası denir. | Open Subtitles | إنه قانون الجذب في الفيزياء. |
çekim yasası her zaman işliyor | Open Subtitles | ـ"قانون الجذب"ـ يعمل على الدوام |
Bunu ister imgeleyerek, ister anılara giderek veya tefekküre dalarak yapın, her şekilde o düşünceyi harekete geçirirsiniz ve evrenin en güçlü yasası olan çekim yasası, bu düşüncenize cevap verir. | Open Subtitles | لكن، إن كنت تتذكر، أو تلاحظ، أو تتصور غير أنك لا تزال أثناء ذلك تقوم بتفعيل فكرة ويقوم ـ"قانون الجذب"ـ وهو أقوى قانون في الكون |
çekim yasası size istediğinizi getireceğine göre, şu soruya çok ama çok net cevap vermelisiniz; | Open Subtitles | فمرة أخرى إن ـ"قانون الجذب"ـ، أو السر هو عن جلب ذلك إلى داخل حياتك وعليك أن تصير حقا واضحا جدا ها هو السؤال الذي أسألك التفكر فيه |
çekim yasası ile tüm isteklerimizi oluşturabiliriz kendinizi kültürel engellerinizden, sosyal inanışlarınızdan kurtarabilirsiniz. | Open Subtitles | نستطيع صنعه كما نريده باستعمال "قانون الجذب"ـ ويمكنك تخليص نفسك من الأنماط الوراثية والقواعد الثقافية، والاعتقادات الاجتماعية |
Sır: çekim yasası. | Open Subtitles | السر هو ـ"قانون الجذب"ـ |
çekim yasası. | Open Subtitles | وهو ـ"قانون الجذب"ـ |
Çekim yasası: | Open Subtitles | يقول ـ"قانون الجذب"ـ |