| "Hayatım, fotoğrafımı çeksene. | Open Subtitles | تعلمين.. عزيزتي إلتقطي صوره ..هذا سيكون مضحـ |
| Bir fotoğrafımı çeksene hemencecik. | Open Subtitles | إلتقطي صورة سرّيعة لي |
| Rick, fotoğrafımı çeksene hayatım. | Open Subtitles | رايتشل" , إلتقطي صورتي" |
| Şu tümsekten aşağı inerken çeksene. | Open Subtitles | صورني وأنا أقود أسفل المنحدر |
| Bak ne diyorum bizi şarap içerken çeksene. | Open Subtitles | لأخبركِ بشيء، لمَ لا تلتقطي صورة ذاتية لنا ونحن نشرب النبيذ... |
| Gene, fotoğrafımı çeksene. | Open Subtitles | إلتقطي صورة يا (جيني) |
| Tabelayla fotoğrafımı çeksene. | Open Subtitles | صورني مع اللوحة |
| - Fotoğrafımı çeksene. - Olur. | Open Subtitles | صورني |
| Ayağımın fotoğrafını çeksene. | Open Subtitles | اريدك ان تلتقطي صورة لقدماي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 