| Bizim için daha mühim olan ise eski bir Çember üyesi olması. | Open Subtitles | والاكثر أهمية بالنسبة لنا عضوا سابق في الدائرة |
| Bizim için daha mühim olan ise eski bir Çember üyesi olması. | Open Subtitles | والاكثر أهمية بالنسبة لنا عضوا سابق في الدائرة |
| Ailemiz dahil bütün eski Çember üyelerini mi öldüreceksin? | Open Subtitles | أستقل كل عضو سابق في الدائرة حتى والدينا؟ |
| Tek bildiğimiz şey Çember'in uzun zaman önce bir ayaklanmaya sebep olması. | Open Subtitles | كل ما نعرفه من قبل وقت طويل ان الدائرة قامو بالثورة |
| Tek bildiğimiz şey Çember'in uzun zaman önce bir ayaklanmaya sebep olması. | Open Subtitles | كل ما نعرفه من قبل وقت طويل ان الدائرة قامو بالثورة |
| Beşinci Çember yani Öfke'de olduğumuz içindir. | Open Subtitles | لأننا في الدائرة الخامسة,الغصب |
| - Annemle babam Çember'in üyeleriymiş. | Open Subtitles | أمي وأبي كانوا أعضاء في الدائرة |
| - Herkes Çember yapsın. - Merkeze yakın olun. | Open Subtitles | لا لا الجميع يبقي في الدائرة |
| - Baban da mı Çember'deydi? | Open Subtitles | هل كان والدك في الدائرة ايضا |
| - Baban da mı Çember'deydi? | Open Subtitles | هل كان والدك في الدائرة ايضا |
| - Magnus. Alec'in ailemizin Çember üyesi olduğunu öğrendiğinden beri kafası karışık. | Open Subtitles | ماغنوس، منذ عرف (أليك) ان والدينا كانوا في الدائرة |
| Sen Çember üyesisin! | Open Subtitles | أنت عضو في الدائرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 