| - Ne? Bu doğru. - Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | ماذا انها الحقيقة لماذا لا تصمت ؟ |
| Neden çeneni kapamıyorsun sen? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت ؟ |
| Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تصمتين |
| - Neden çeneni kapamıyorsun? - Bunu sen başlattın. | Open Subtitles | - لماذا لا تسكت ؟ |
| Sen neden çeneni kapamıyorsun, artık o lanet, bebek hakkında tek bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لماذا لا تخرس ؟ لا أريد سماع كلمة آخرى حول هذا الطفل ابداْ |
| Peki ya?" Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | ماذا لو ؟ لماذا لا تصمت ؟ |
| Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت فقط؟ |
| Neden s.ktiğimin çeneni kapamıyorsun sen? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت فحسب؟ |
| O yüzden neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تصمت فحسب؟ |
| Neden çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت ؟ |
| - Niye sen de çeneni kapamıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخرس أنتَ أيضًا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 